1 ദിനവൃത്താന്തം 28 : 12 [ MOV ]
28:12. യഹോവയുടെ ആലയം, പ്രാകാരങ്ങൾ, ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ അറകൾ, ദൈവാലയത്തിന്റെ ഭണ്ഡാരഗൃഹങ്ങൾ, നിവേദിത വസ്തുക്കളുടെ ഭണ്ഡാരം,
1 ദിനവൃത്താന്തം 28 : 12 [ NET ]
28:12. He gave him the blueprints of all he envisioned for the courts of the LORD's temple, all the surrounding rooms, the storehouses of God's temple, and the storehouses for the holy items.
1 ദിനവൃത്താന്തം 28 : 12 [ NLT ]
28:12. David also gave Solomon all the plans he had in mind for the courtyards of the LORD's Temple, the outside rooms, the treasuries, and the rooms for the gifts dedicated to the LORD.
1 ദിനവൃത്താന്തം 28 : 12 [ ASV ]
28:12. and the pattern of all that he had by the Spirit, for the courts of the house of Jehovah, and for all the chambers round about, for the treasuries of the house of God, and for the treasuries of the dedicated things;
1 ദിനവൃത്താന്തം 28 : 12 [ ESV ]
28:12. and the plan of all that he had in mind for the courts of the house of the LORD, all the surrounding chambers, the treasuries of the house of God, and the treasuries for dedicated gifts;
1 ദിനവൃത്താന്തം 28 : 12 [ KJV ]
28:12. And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of the LORD, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things:
1 ദിനവൃത്താന്തം 28 : 12 [ RSV ]
28:12. and the plan of all that he had in mind for the courts of the house of the LORD, all the surrounding chambers, the treasuries of the house of God, and the treasuries for dedicated gifts;
1 ദിനവൃത്താന്തം 28 : 12 [ RV ]
28:12. and the pattern of all that he had by the spirit, for the courts of the house of the LORD, and for all the chambers round about, for the treasuries of the house of God, and for the treasuries of the dedicated things:
1 ദിനവൃത്താന്തം 28 : 12 [ YLT ]
28:12. and the pattern of all that hath been by the Spirit with him, for the courts of the house of Jehovah, and for all the chambers round about, for the treasures of the house of God, and for the treasures of the things sacrificed;
1 ദിനവൃത്താന്തം 28 : 12 [ ERVEN ]
28:12. David had made plans for all parts of the Temple. He gave them to Solomon. David gave him all the plans for the yard around the Lord's Temple, and for all the rooms around it. He gave him the plans for the Temple storerooms and for the storerooms where they kept the holy things used in the Temple.
1 ദിനവൃത്താന്തം 28 : 12 [ WEB ]
28:12. and the pattern of all that he had by the Spirit, for the courts of the house of Yahweh, and for all the surrounding rooms, for the treasuries of the house of God, and for the treasuries of the dedicated things;
1 ദിനവൃത്താന്തം 28 : 12 [ KJVP ]
28:12. And the pattern H8403 of all H3605 that H834 he had H1961 by the spirit, H7307 of H5973 the courts H2691 of the house H1004 of the LORD, H3068 and of all H3605 the chambers H3957 round about, H5439 of the treasuries H214 of the house H1004 of God, H430 and of the treasuries H214 of the dedicated things: H6944
❮
❯